บทท 4 ค าอธ บายบทเร ยนท 10

Transcription

1 บทท 4 ค าอธ บายบทเร ยนท 10 ให น กศ กษาด บทเร ยนท 10 หน า 100 พร อมฟ งเส ยง Τι ώρα είναι ; Άννα Βρε Μάρθα, τι μέρα είναι σήμερα ; Μάρθα Παρασκευή. Άννα Παρασκευή: Πο πο έχω ραντεβού με τον Βασίλη. Και δε θυμάμαι τι ώρα. Πού είναι η ατζέντα μου; Λοιπόν... Παρασκευή...Βασίλης... στις δέκα και μισή. Μήπως ξέρεις τι ώρα είναι τώρα; Μάρθα Δέκα και δέκα ακριβώς. Άννα Φεύγω. Μάρθα Καλά,πού είναι το ραντεβού σου; Άννα Στο Μουσείο. Έρχεσαι μαζί μου; Μάρθα Δεν μπορώ. Έχω δουλειά ακόμα. Λυπάμαι. Άννα Δεν πειράζει. Έλα, γεια, εμείς τα λέμε τη Δευτέρα. Μάρθα Εντάξει. Καλό σαββατοκύριακο. Άννα Ευχαριστώ, επίσης. ค าศ พท (Λέξεις) Τι ώρα είναι ; เวลาท าไรแล ว หร อ ภาษาพ ดก จะใช ว า ก โมงแล วน นเอง Βρε เป นค าท ใช ข นประโยค เพ อเป ดการสนทนา เช นเด ยวก บการท กทาย σήμερα ว นน Παρασκευή ว นศ กร Πο πο เป นค าอ ทาน ραντεβού การน ดหมาย θυμάμαι จ าได ค ากร ยากล ม กระจายด งน ค อ θυμάμαι θυμόμαστε θυμάσαι θυμάστε θυμάται θυμούνται στις δέκα και μισή - เวลา น. Μήπως เป นค าใช ข นประโยค เม อเราต องการถามค าถาม เช น Μήπως έχετε ώρα ;เวลาเท าไรแล ว Μήπως μιλάτε ελληνικά ;ค ณพ ดภาษากร กหร อ ακριβώς เป นค ากร ยาว เศษณ แปลว าตรงเช น Είναι οχτώ ακριβώς. เวลาแปดนาฬ กาตรง φεύγω ในท หมายถ ง ฉ นไปละ ค ากร ยา φεύγω เป นค ากร ยากล ม Α το μουσείο พ พ ธภ ณฑ ακόμα ย งคง เท าก บภาษาอ งกฤษ ค าว า still, yet Λυπάμαι เส ยใจด วย กระจายเช นเด ยวก บ θυμάμαι Δεν πειράζαι เป นส านวน หมายถ ง ไม เป นไร Δευτέρα ว นจ นทร Εντάξει ตกลง Καλό σαββατοκύριακο ค าอวยพร ขอให ม ว นส ดส ปดาห ท ด ส ขส นต ว นส ดส ปดาห Επίσης เช นเด ยวก บ GR

2 เม อเสร จแล วให น กศ กษาท าแบบฝ กห ดท 1 ให ตอบค าถามเสร จแล วให เข ยนตอบด วย 1. Τι μέρα είναι σήμερα; Τι ώρα είναι; Τι ώρα έχει ραντεβού η Άννα με τον Βασίλη; Πού είναι το ραντεβού; Η Μάρθα πάει με την Άννα;... การถามเวลา การบอกเวลา ในการถามเวลา เราสามารถถามได ด งน Τι ώρα είναι, σε παρακαλώ ; Τι ώρα έχεις, σε παρακαλώ ; Τι ώρα είναι, σας παρακαλώ ; Τι ώρα έχετε, σας παρακαλώ ; หร อ Μήπως ξέρεις τι ώρα είναι ; Ξέρετε τι ώρα είναι ; หร อ Μήπως έχετε ώρα ; } έχεις ώρα ; จะถามด วยส านวนด งกล าวข างบน ส านวนใดก ตามเวลาตอบเราจะใช Είναι + เวลา หร อ Είναι η ώρα + เวลา การบอกเวลา Είναι + จ านวนต วเลข หร อ Είναι η ώρα + จ านวนเวลา Είναι μια Είναι δύο Είναι τρείς Είναι τέσσερις Είναι πέντε Είναι έξι Είναι εφτά Είναι οχτώ Είναι εννιά Είναι δέκα Είναι έντεκα Είναι δώδεκα กลางว นใช το μεσημέρι กลางค นใช τα μεσάνυχτα ถ าม เศษของนาท ไม เก น 30 นาท ใช και เช น Είναι δέκα και πέντε. Είναι δύο και δέκα. Είναι δύο και τέταρτο. Είναι δύο και μισή. ถ าม เศษของนาท เก น 30 นาท ข นไป ให บวกเวลาไปอ ก 1 ช วโมงแล วใช παρά เช น Είναι τρείς παρά είκοσι πέντε. (14.35) Είναι τρείς παρά είκοσι. Είναι τρείς παρά τέταρτο. (14.45) Είναι τρείς παρά πέντε. 36 GR 102

3 ข อส งเกต ให น กศ กษาด แบบเร ยนหน า 101 ม เวลาบางเวลาท สามารถอ านได สองอย าง และเข ยน แตกต างก นด วย ให น กศ กษาฝ กอ านท งสองแบบได แก μία και μισή และ μιάμιση εφτά και μισή และ εφτάμισι δύο και μισή และι δυόμισι οχτώ και μισή และ οχτώμισι τρεις και μισή และ τρεισήμισι εννιά και μισή และ εννιάμισι τέσσερα και μισήและ τεσσερισήμισι δέκα και μισή และ δεκάμισι πέντε και μισή และ πεντέμισι έντεκα και μισή และι εντεκάμισι έξι και μισή และ εξίμισι δώδεκα και μισή และ δωδεκάμισι ให น กศ กษาด ค าอธ บายท ายหน า ώρα = 60 λεπτά (1ช วโมง = 60นาท ) 1 λεπτό = 60 δευτερόλεπτα (1 นาท = 60 ว นาท ) καλό σαββατοκύριακο เป นค าอวยพร หมายถ งขอให ม ว นส ดส ปดาห ท ด หร อส ขส นต ว นส ดส ปดาห Ευχαριστώ, επίσης เป นค าตอบของผ ได ร บค าอวยพร หมายถ งขอบค ณ และค ณก เช นเด ยวก น 2. Ρωτήστε την ώρα ต อไปให น กศ กษาท าแบบฝ กห ดในหน า 102ข อ 2 ให ฝ กถามเวลา และตอบเวลาตามร ปเช น(ด ร ปในหน งส อแบบเร ยนหน า 102) ถาม Α : Τι ώρα λέει το ρολόι νούμερο 1 ; นาฬ กาเร อนท 1 บอกเวลาอะไร ตอบ Β : Έξι και είκοσι. (06.20) ฝ กท าแบบฝ กห ดปากเปล าแล วให ฝ กเข ยนลงในส วนท เตร ยมไว ให Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... GR

4 Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β : Ρωτήστε και απαντήστε ให น กศ กษาฝ กถามและตอบ เช น น กศ กษาอาจถามข นต นว า Τι ώρα είναι, σε παρακαλώ ; Είναι + เวลา แล วถามต อไปว า Μήπως ξέρεις τι ώρα είναι τώρα στο Λονδίνο ; στη Νέα Υόρκη ; στην Καλκούτα; (ก ลก ตตา) στο Γιοχάνεσμπουργκ ; (เม องหลวงของสาธารณร ฐอ ฟร กาใต ) στη Σόφια ; (เม องหลวงของ ร มาเน ย) Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β :... Α :... Β : GR 102

5 ต อไปให น กศ กษาด ร ปภาพหน า 102 ภาพท 1 ถ าเวลา นาฬ กาตอนเช า เราจะใช το πρωί จนถ งเท ยงว น เราจะใช μεσημέρι จนถ ง 15.00นาฬ กา เราจ งจะใช απόγευμα และ19.00 นาฬ กาข นไปจนถ ง นาฬ กา เราจะใช βράδυ ต อไปให น กศ กษาด หน า 103 การบอกว าท าอะไร เวลาเท าไร เราจะใช ค าว า στις น าหน าเวลา ต งแต นาฬ กา ข นไป ถ าเป นเวลา นาฬ กา หร อ เวลาบ ายโมง เราจะใช στη น าหน า เช น Το μάθημα αρχίζει στις το πρωί. บทเร ยนเร มเวลา นาฬ กา Το σινεμά τελειώνει στις το βράδυ. ภาพยนตร เล กเวลา นาฬ กา Το σούπερ μάκετ ανοίγει στις 8 το πρωί. ซ ปเปอร มาเก ตเป ดเวลา นาฬ กา Η τράπεζα κλείνει στις 2 το μεσημέρι. ธนาคารป ดเวลา นาฬ กา Το τρένο φτάνει στις το βράδυ. รถไฟมาถ งเวลา นาฬ กา Το αεροπλάνο φεύγει στη 1 το μεσημέρι. เคร องบ นออกเวลา บ ายโมง ข อส งเกต ค ากร ยา ανοίγω, κλείνω, φτάνω, φεύγω, αρχίζω และ τελειώνω อย ใน τύπος Α(- ω, -εις, -ει, -ούμε, -έτε, -ουν) 4. Μιλήστε μεταξύ σας แบบฝ กห ดท 4 ให น กศ กษาฝ กสนทนาโดยด จากหน า 103 ต วอย าง Τι ώρα φτάνει η πτήση 679 από (το) Μόναχο, เท ยวบ นท 679 ท มาจากม วน คมาถ งเวลาเท าไร Η πτήση 679 από (το) Μόναχο φτάνει στις δέκα παρά δέκα το πρώι. และ Τι ώρα φεύγει η πτήση 670 για (τη) Στοκχόλμη ; เท ยวบ นท 670 ท จะไปสต อคโฮม ออกเวลาเท าไร ในการท าแบบฝ กห ดท ง 2 แบบน น กศ กษาจะต องด ตารางซ งได แปลค าศ พท ไว ให ในท น ค อ πτήση เท ยวบ น άφιξη มาถ ง αναχώρηση ออกจากเม องต างๆ Μοναχό ม วน ค Μαδρίτη แมดดร ด Κάϊρο ไคโร Λονδίνο ลอนดอน Νέα Υόρκη น วยอร ค Γενέυη เจน วา Στοκχόλμη สต อคโฮม Ρώμη โรม Μελβούρνη เมลเบอร น Λευκωσία น โคเซ ย (เม องหลวงของไซปร ส) Άγκυρα แองการา Παρίσι ปาร ส GR

6 เม อท าแบบฝ กห ดปากเปล าแล วให ท าแบบฝ กห ดเข ยนด วยโดยเข ยนลงในท ท ได เตร ยมไว ให น Α:. Β:. Α:. Β:. Α:. Β:. Α:. Β:. Α:. Β:. Α:. Β:. ให น กศ กษาด ตารางถ ดไปของหน า 103 ซ งจะอธ บายให ทราบถ งการเข ยน และ การพ ด เก ยวก บเวลา ต วอ กษรย อ π.μ. หมายถ ง πριν το μεσημέρι หมายถ ง ก อนเวลาเท ยงว น และ ต วอ กษรย อ μ.μ.หมายถ ง μετά το μεσημέρι เวลาหล งเท ยงไปแล ว ฉะน นถ าใช บอกเวลาตามหน าป ดนาฬ กา ค อ ค อ นาฬ กา เช น01.30 เราจะต องใส μ.μ. หร อ π.μ. ไว ด วย เช น ถ าจะพ ดว า 8 π.μ. ή เราก จะพ ดว า οχτώ το πρωί หร อ ถ าจะพ ดว า μ.μ. ή เราก จะพ ดว า δωδεκάμισι หร อ (δώδεκα και μισή ) το μεσημέρι ถ าจะพ ดว า 4.45 μ.μ. ή เราก จะพ ดว า πέντε παρά τέταρτο το απόγευμα. ถ าจะพ ดว า 9.30 μ.μ. ή เราก จะพ ดว า εννιάμισι (εννιά και μισή ) το βράδυ. ถ าจะพ ดว า 1 π.μ. ή เราก จะพ ดว า μία (μετά) τα μεσάνυχτα. ถ าเป นเวลา เราก จะพ ดว า δώδεκα τα μεσάνυχτα. แต ต งแต เวลา 4 π.μ. เป นต นไปเราจะบอกเวลา และต อด วย το πρωί เช น เวลา 5 π.μ. ή เราจะพ ดว า πέντε το πρωί. ในตารางส ดท ายของหน า 103 เป นเร องของหมายเลขโทรศ พท ท ใช ในการถามเวลาและเวลาของเร อ เช น ถ าเรากดเบอร โทรศ พท หมายเลข 141 เราจะได ย นว า ส ญญาณถ ดไปจะเป นเวลา นาท 20 ว นาท ถ าเรากดเบอร โทรศ พท หมายเลข 1440 เราจะได ย นว า ถ าจะไปเกาะ Πάρος และ เร อช อ Ροδάνθη ออกเวลา นาฬ กา (ในท น ใช Πάρο และ Νάξο เพราะอย ในร ปของ αιτιατική ตามหล ง για ) 5. Μιλήστε μεταξύ σας แบบฝ กห ดท 5 ให น กศ กษาฝ กสนทนา โดยการต งค าถาม และตอบค าถาม ตามต วอย าง ανοίγει / τράπεζα ; // 08:00 Α: Τι ώρα ανοίγει η τράπεζα; Β: Στις οχτώ το πρωί. 1. ανοίγει / τράπεζα ; // 08:00 Β: GR 102

7 2. κλείνει / σουπερμάρκετ; // 20:00 Β: αρχίζει / μάθημα ; // 18:00 Β: φτάνει / τρένο ; // 13:00 Β: τελειώνει / σινεμά; // 24:00 Β: κλείνει / τράπεζα; // 13:30 Β: φεύγει / αεροπλάνο ; // 16:15 Β: αρχίζει / σινεμά ; // 19:45 Β:... ถ าเห นแบบฝ กห ดแล วย งท าไม ได ให น กศ กษาทบทวน เร อง การกระจายกร ยา กล ม τύπος Α ตามตาราง ท ให ไว ในหน งส อแบบเร ยนหน า 104 และ เร องเวลา และการใช στις, στη หน าค าบอกเวลาในหน งส อ แบบเร ยนหน า Γράψτε την ώρα แบบฝ กห ดท 6 ให น กศ กษาเข ยนเวลาท ให มา เป นต วเลข ต วอย าง (μία και έικοσι το μεσημέρι)...13: (μία και είκοσι το μεσημέρι) (οχτώ παρά είκοσι το πρωί) (τέσσερις το απόγευμα) (δέκα παρά τέταρτο το βράδυ) (δύο και μισή μετά τα μεσάνυχτα) (έντεκα παρά είκοσι το πρωί ) (εννέα και είκοσι πέντε το βράδυ ) (τρεις παρά πέντε το μεσημέρι)... GR

8 7. Γράψτε το σωστό και βρείτε την κρυφή λέξη แบบฝ กห ดท 7 หน า 105 ให น กศ กษาเต มค าในช องว างให ถ กต อง แล วน าค าท เต มใส ลงในช องข างล าง น กศ กษาก จะพบค าท ซ อนอย ต อไปให น กศ กษาด แบบเร ยนหน า 106 การถามเก ยวก บว น ของส ปดาห Τι μέρα είναι σήμερα ; ว นน เป นว นอะไร Σήμερα είναι Τετάρτη. ว นน เป นว นพ ธ ว นต างๆ ของส ปดาห ม ด งน Η Κυριακή ว นอาท ตย Η Δευτέρα ว นจ นทร Η Τρίτη ว นอ งคาร Η Τετάρτη ว นพ ธ Η Πέμπτη ว นพฤห สบด Η Παραασκευή ว นศ กร Το Σάββατο ว นเสาร ข อส งเกต ว นอาท ตย ถ ง ว นศ กร เป นนามเพศหญ ง ว นเสาร เป นค านามเพศกลางและช อว นต องเข ยน ข นต นด วยอ กษรต วใหญ เสมอ 8. Μιλήστε μεταξύ σας แบบฝ กห ดท 8 ให น กศ กษาฝ กสนทนา ตามต วอย าง ต วอย าง Τρίτη / Δευτέρα; Α: Η Τρίτη είναι πριν από τη Δευτέρα ή μετά ; ว นอ งคารมาก อนว นจ นทร หร อ หล งว นจ นทร Β: Η Τρίτη είναι μετά από τη Δευτέρα. πρίν από (ก อน) + ค านามในร ป αιτιατική μετά από (หล ง) 1. Τρίτη / Δευτέρα ; Πέμπτη / Παρασκευή; Τετάρτη / Τρίτη; Σάββατο / Παρασκευή ; Σάββατο / Κυριακή; GR 102

9 6. Δευτέρα / Τρίτη ; Δευτέρα / Κυριακή; Παρασκευή /Σάββατο;... ข อส งเกต การท จะพ ดว าในว นใด เราจะใช την หร อ το หน าค าบอกว น เช น Έχω μάθημα την Τρίτη και την Πέμπτη το πρωί. Τη Δευτέρα ( ใช τη ต ด ν ท ง เพราะอย หน า δ ) η τράπεζα είναι ανοιχτή από τις οχτώ το πρωί μέχρι τις δύο το μεσημέρι. ανοιχτός η ο เป นค าค ณศ พท หมายถ ง เป ด μέχρι จนกระท ง / ถ ง Το γραφείο μας είναι ανοιχτό Δευτέρα έως Παρακευή. ท ท างานของเราเป ดว นจ นทร ถ งว นศ กร Το Σαββατο και την Κυριακή είναι κλειστό. ว นเสาร และว นอาท ตย ป ด κλειτός η ο เป นค าค ณศ พท หมายถ ง ป ด ตรงก นข ามก บ ανοιχτός η -ο ค าท ม ความหมายเหม อนก น ค อ μέχρι / έως / ώς ค อ จนกระท ง หร อ ถ ง 9. Κοιτάξτε το Αθηνόραμα και βρείτε το σωστό και το λάθος แบบฝ กห ดท 9 หน า 107ให น กศ กษาอ านข อความจาก น ตยสาร Αθηνόραμα และให ท าแบบฝ กห ด โดยใส Σ หร อ โดยน กศ กษาจะด ความหมายของค าศ พท ได ด งน ค าศ พท (Λέξεις) εβδομάδα ส ปดาห τελευταία εβδομάδα ส ปดาห ส ดท าย τελευταίος η ο เป นค าค ณศ พท แปลว า ส ดท าย γνωστός η ο ม ช อเส ยง κωμωδία ละครส ขนาฏกรรม παίζουν มาจากค าว า παίζω เป นค ากร ยา ในกล ม Α แปลว า เล น παραστάσεις การแสดง βραδινός η ο เวลากลางค นเป นค าค ณศ พท ท มาจากค าว า βράδυ απογευματικός η ο เวลาเย น เป นค าค ณศ พท ท มาจากค าว า απόγευμα είσοδος ปกต แปลว า ทางเข า แต ใน ท น หมายถ ง ราคาค าเข าชม γενικός η ο ท วไป 10. Κοιτάξτε το Αθηνόραμα και ρωτήστε แบบฝ กห ดท 10ให น กศ กษาอ านข อความจาก น ตยสาร Αθηνόραμα และ ถามค าถามและตอบค าถาม ด วย โดยท าลงในท ท เตร ยมไว ให ในหน า 40 Πού είναι ;(อย ท ไหน) Τι τηλέφωνο έχει;(หมายเลขโทรศ พท อะไร) Έχει μουσική;(ม ดนตร ไหม) Μέχρι τι ώρα είναι ανοιχτό το βράδυ;(กลางค นเป ดถ งเวลาอะไร) Την Κυριακή είναι ανοιχτά ή κλειστά;(ว นอาท ตย เป ดหร อป ด)Ποια μέρα είναι κλειστά;(ป ดว นอะไรบ าง) Τι ώρα ανοίγει το πρωί;( ช วงเช าเป ดเวลาอะไร) Πόσο πάει το άτομο; /(คนหน งต องจ ายเท าไหร ) Πόσο έχει το εισιτήριο ; (บ ตรราคาเท าไร) κτλ. κτλ. ให น กศ กษาด ความหมายของค าศ พท ได ท ข างล างน GR

10 ค าศ พท (Λέξεις) γεύση εστιατόρια ช อร านอาหาร γεύση รสชาต εστιατόρια ร านอาหาร μοντέρνος η ο ท นสม ย χώρος สถานท κουζίνα ελληνική อาหารกร ก (στα ορεκτικά) อาหารร บประทานเร ยกน าย อย διεθνής นานาชาต ในท น ขยายค าว า κουζίναหมายถ ง อาหารนานาชาต στα κύρια πιάτα อาหารจานหล ก ζωντανή μουσική เพลงจากวงดนตร จร งๆ ไม ใช จากCD ατμοσφαιρικός χώρος สถานท ม บรรยากาศด Το Ποντίκι (ช อร าน) ค าว า ποντίκιปกต แปลว า หน พห พจน ποντίκια ρεμπετικά เป นเพลงพ นเม องกร ก λαϊκά เพลงเพ อช ว ต παραδοσιακός η ο เพลงพ นเม อง (traditional) χορεύω เต นร า กร ยากล ม Α πίνω ด ม กร ยากล ม Α βιβλιοπωλείο ร านขายหน งส อ เป นค านามเพศกลาง καθημερινός η ο ท กๆว น Μουσεία & Αρχαιολογικό พ พ ธภ ณฑ และโบราณสถาน Εισιτήριο บ ตร,ต ว เม อท าแบบฝ กห ดเสร จแล ว ให น กศ กษาอ านบทในหน งส อแบบเร ยน หน า 109 Πηγαίνει πάντα με το μετρό Πηγαίνει πάντε με το μετρό Η Ελένη Σημίτη είναι από τον Βόλο αλλά ζει στην Αθήνα. Μένει στον Χολαργό. Είναι καθηγήτρια και δουλεύει στο Πάντειο Πανεπιστήμιο. Διδάσκει Στατιστική. Από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή ξυπνάει νωρίς το πρωί. Δεν τρώει τίποτε. Πίνει μόνο έναν χυμό πορτοκάλι. Φεύγει απ το σπίτι της στις 8.30 και φτάνει στο πανεπιστήμιο στις 9.Δεν έχει αυτοκίνητο, γιατί δεν οδηγεί. Έτσι πηγαίνει πάντα στη δουλειά της με το λεωφορείο και το μετρό. Δεν αργεί ποτέ. 44 GR 102

11 Συνήθως έχει μάθημα ώς τη Το μεσημέρι τρώει κάτι και μετά πηγαίνει στο γραφείο της. Συχνά έχει μάθημα και το απόγευμα. Τελειώνει στις 4.30 αλλά καμιά φορά μένει μέχρι αργά και διαβάζει. Το βράδυ, όταν δεν είναι κουρασμένη, τηλεφωνεί στην παρέα της και βγαίνουν έξω. Πηγαίνουν σινεμά, θέατρο ή πάνε για φαγητό. Όταν είναι κουρασμένη, μένει στο σπίτι και βλέπει τηλεόραση. Ποτέ δεν κοιμάται πριν από τις ค าศ พท (Λέξεις) ο Βόλος เม องหน งซ งอย ชายฝ งทะเลด านตะว นออกของ ของประเทศ กร ซ ม ชายฝ งทะเลสวยงามห นส หม เกาะต างๆของทะเลอ เจ ยน ζει ค ากร ยา ζω อย ในกล ม Β 2 διδάσκει ค ากร ยา διδάσκω อย ในกล ม Α στατιστική สถ ต ξυπνάει มาจากค ากร ยา ξυπνάωแปลว าต นนอน กระจายเช นเด ยวก บ ค ากร ยา ในกล ม Β1 νωρίς ค ากร ยาว เศษณ แปลว า เช าหร อหมายถ งก อนเวลาก ได Δεν τρώει τίποτε ไม ร บประทานอะไรเลย μόνο เพ ยง, เท าน น ο χυμός น าผลไม ค น ο χυμός πορτοκάτλι น าส มค น γιατί เพราะว า οδηγώ ข บรถ เป นค ากร ยาในกล ม Β2 πηγαίνω ไป เป นค ากร ยาในกล ม Α ช งม ความหมายเด ยวก บ πάω (ανώμαλο ρήμα) ด แบบเร ยนหน า 99 πάντα สม าเสมอ το λεωφορείο รถโดยสารประจ าทาง αργώ มาสาย เป นค ากร ยากล ม Β2 Συνήθως เป นน จศ ล ποτέ ไม เลย καμία φορά บางคร ง κουρασμένος η ο เหน อย κοιμάμαι นอน เป นค ากร ยากล ม Γ2 11. Ρωτήστε και απαντήστε ให น กศ กษาอ านบทอ านอ กคร งหน ง และท าแบบฝ กห ดท 11โดยท าปากเปล าก อนแล วจ งเข ยนตอบ 1. Από πού είναι η Ελένη Σημίτη; 2. Πού ζει τώρα; 3. Πού μένει; 4. Τι δουλειά κάνει; 5. Τι τρώει το πρωί; 6. Τι πίνει; 7. Τι ώρα φεύγει από το σπίτι της; 8. Γιατί δεν έχει αυτοκίνητο; GR

12 9. Αργεί στη δουλειά της; 10. Ώς τι ώρα έχει μάθημα το πρωί; Το απόγευμα τι κάνει; Τι ώρα τελειώνει; Τι κάνει το βράδυ; Πού πάει το βράδυ, όταν βγαίνει έξω; Τι κάνει όταν μένει στο σπίτι; Τι ώρα κοιμάται το βράδυ;... ไวยากรณ การใช ค าว า κάτι (บางส งบางอย าง) τίποτε (ไม อะไรเลย) ποτέ (ไม เคยเลย) κάτι ใช ในประโยคบอกเล า เช นΤρώει κάτι เขาร บประทานบางส งบางอย าง Θέλω κάτι. ฉ นต องการบางส งบางอย าง τίποτα แต ถ าเป นประโยคปฏ เสธ เราจะใช τίποτε หร อ τίποτα ก ได เช น Δεν τρώει τίποτα. Δεν θέλω τίποτα. ποτέ ใช ในประโยคปฏ เสธ เช นΔεν πάω ποτέ στην Ελλάδα. Δεν αργεί ποτέ. ในตารางต อไปน จะเห นการใช ค ากร ยาว เศษณ บอกความถ ของการกระท า โดยค าเหล าน จะอย หน าประโยค กลางประโยค หล งค ากร ยาหร อท ายประโยคก ได Ποτέ δεν δουλεύω το βράδυ. / Δεν δουλεύω ποτέ το βράδυ. /Δεν δουλεύω το βράδυ ποτέ. การใช ποτέ จะใช ในประโยคปฏ เสธ= ไม เเลย ใน 10คร งไม เคย กระท าเลย Σπάνια πάω στο σινεμά. / Πάω σπάνια στο σινεμά.. / Πάω στο σινεμά σπάνια. ไม ค อยจะ ความถ ประมาณ 1 คร งใน 10 คร ง Καμιά φορά πίνω καφέ. / Πίνω καμιά φορά καφέ. / Πίνω καφέ καμιά φορά. บางคร งบางคราว ความถ ประมาณ 3 คร งใน 10 คร ง Συχνά βγαίνω έξω. / Βγαίνω συχνά έξω. / Βγαίνω έξω συχνά. บ อย ๆ ความถ ประมาณ 7 คร งใน 10 คร ง Συνήθως κοιμάμαι στη μία. / Κοιμάμαι συνήθως στη μία. / Κοιμάμαι στη μία συνήθως. ตามธรรมดา ความถ ประมาณ 9 คร งใน 10 คร ง Πάντα αργώ στο μάθημα. / Αργώ πάντα στο μάθημα. / Απγώ στο μάθημα πάντα. เสมอ ๆ ตลอดเวลา ความถ 10 คร ง ใน 10 คร ง 46 GR 102

13 ต อไปให น กศ กษาด แบบเร ยนหน า 110 ค ากร ยาว เศษณ บอกความถ ποτέ. ไม เลย σχεδόν ποτέ. แทบจะไม เลย σπάνια ไม ใคร จะ καμιά φορά บางคร ง κάπου κάπου πότε πότε μερικές φορές συχνά πολλές φορές บ อยๆ συνήθως เก อบท กคร ง/เป นประจ า σχεδόν πάντα πάντα ตลอดเวลา ข อส งเกต ค ากร ยาว เศษณ บอกความถ เหล าน จะอย ท ไหนก ได กล าวค อ หน าประโยค หน าค ากร ยา หล ง ค ากร ยา หร อ ท ายประโยค เช น Καμιά φορά τρώω σε ένα εστιατόριο. Τρώω καμιά φορά σε ένα εστιατόριο. Τρώω σε ένα εστιατόριο καμιά φορά. ค ากร ยา (ρήματα) ค ากร ยาในภาษากร กม 5 กล ม และ ค ากร ยาจะเปล ยนร ปไปตามประธาน ค อ บ ร ษท 1 เอกพจน และ พห พจน บ ร ษท 2 เอกพจน และพห พจน บ ร ษท 3 เอกพจน และพห พจน และการเข ยน ประโยคในภาษากร กเม อกระจายกร ยาแล วไม จ าเป นต องม ประธานปรากฏอย ก ได ในแบบเร ยนหน า 110 ม ว ธ การกระจายกร ยา 2 กล ม ค อ τύπος Β2 และ τύπος Γ 2 กร ยา τύπος Β 2 ได แก กร ยา μπορώ สามารถ οδηγώ ข บรถ ζω ม ช ว ตอย αργώ มาสาย τηλεφωνώ โทรศ พท กล มค ากร ยา τύπος Γ2 จะลงท ายด วย άμαι ได แก κοιμάμαι นอน λυπάμαι เส ยใจ θυμάμαι จ า φοβάμαι กล ว 13. Βάλτε τα ρήματα στο σωστό πρόσωπο แบบฝ กห ดท 13หน า 111 ให น กศ กษากระจายกร ยาในวงเล บให ถ กต อง 1. Η Ολίβια δεν...αργεί... ποτέ στη δουλειά της. (αργώ) 2. Γιώργο,... τι ώρα είναι το ραντεβού; (θυμάμαι) 3. Εγώ... στις έξι. Εσείς... : (μπορώ) αλλά δεν έχω ευρώ. Έχω μόνο δολάρια. (λυπάμαι) 5. Ο πατέρας μου και η μητέρα μου... στην Νορβηγία. (ζω) 6. Η Ασπασία... συχνά στην κόρη της. (τηλεφωνώ) 7. Εσείς... το αυτοκίνητό σας ή η γυναίκα σας; (οδηγώ) 8. Ο γιος μου... το αεροπλάνο. (φοβάμαι) 9. Σσσσ... Τα παιδιά.... (κοιμάμαι) GR

14 14. Γράψτε δύο πράγματα που κάνετε πάντα, δύο πράγματα που κάνετε συνήθως, δύο πράγματα που κάνετε πότε πότε και δύο πράγματα που δεν κάνετε ποτέ แบบฝ กห ดท 14 ให เข ยน ส งท น กศ กษาท าตลอดเวลามา 2 อย าง (πάντα) ส งท น กศ กษาท าเป นประจ ามา 2 อย าง (συνήθως) ส งท น กศ กษาท าเป นบางคร งมา 2 อย าง (πότε πότε) ส งท น กศ กษาไม เคยท าเลยมา 2 อย าง (ποτέ) 15. Γράψτε πώς περνάτε τη μέρα σας แบบฝ กห ดท 15 ให น กศ กษาเข ยนถ งก จว ตรประจ าว นว าใน 1 ว น น กศ กษาท าอะไรบ างโดยเร มต น ประโยค Το πρωί συνήθως ξυπνάω στις GR 102